gauge (someone's) reaction

Translations
évaluer la réaction de quelqu'un
Definitions
To assess or evaluate someone's response or feelings towards a particular situation, statement, or event.